MDM télécharge les fichiers BitTorrent à partir de liens magnet et de fichiers .torrent. Les torrents apparaissent dans la même liste que les autres téléchargements, marqués Torrent dans la colonne Source, et peuvent être mis en file d'attente et planifiés comme eux.
Ajouter un torrent
- Cliquez sur Ajouter un torrent dans la barre d'outils pour choisir un fichier
.torrent. Ou cliquez sur la flèche à côté et choisissez Ouvrir le fichier torrent... ou Ajouter un lien magnet... (également sous Tâches). - La fenêtre Ajouter un torrent s'ouvre. Collez un lien magnet dans Torrent, ou cliquez sur ... pour choisir un fichier
.torrent, puis cliquez sur Rechercher. - MDM lit le torrent et affiche ses fichiers sous forme d’arborescence. Un fichier
.torrentest lu immédiatement. Un lien magnet doit d’abord obtenir la liste des fichiers auprès d’autres pairs, généralement en quelques secondes. Pendant ce temps, la fenêtre Ajouter un torrent indique le nombre de pairs trouvés par les traqueurs, le DHT ou votre réseau local, ainsi que le nombre de ceux qui ont répondu. Après 30 secondes sans réponse, elle indique ce qui peut être en cause : un lien sans traqueurs alors que le DHT est désactivé, ou un pare-feu, un VPN ou un réseau qui bloque BitTorrent. - Décochez les dossiers ou les fichiers que vous ne souhaitez pas télécharger. Sélectionner tout et Ne rien sélectionner sont utiles pour les gros torrents. Sélectionné indique le nombre de fichiers et la quantité de données sélectionnés.
- Vérifiez Enregistrer dans. Les fichiers vont dans indique le dossier exact. Les torrents ont leur propre catégorie ; par défaut, le dossier est donc
Downloads\Torrents. - Pour regarder une vidéo pendant son téléchargement, cochez Télécharger dans l’ordre (voir Télécharger dans l’ordre).
- Cliquez sur Télécharger maintenant, ou sur Plus tard pour l'ajouter à la liste sans démarrer le téléchargement.
Décochez les éléments que vous ne souhaitez pas télécharger, puis cliquez sur Télécharger maintenant. 

Sa fenêtre de progression : chaque fichier et sa part déjà présente. 
Fragments : la carte du torrent, qui se remplit. 
Vous pouvez aussi coller un lien magnet dans Ajouter une URL, ou déposer un lien magnet ou un fichier .torrent sur la cible de dépôt (Tâches → Afficher la cible de dépôt). Si un torrent figure déjà dans la liste, MDM vous le signale au lieu de l’ajouter une deuxième fois.
A .torrent file's web address works too: paste it into Add URL or Torrent, or let the browser hand the download over. MDM fetches the file, with the browser's cookies when the browser sent it, and Add torrent shows what it holds. The browser hands .torrent downloads over when TORRENT is in Options → File types and Open magnet links and .torrent files with Matt Download Manager is on in Torrent settings. TORRENT is in the list by default; a list you had before it came keeps what it had, so add TORRENT to it yourself. While that setting is off, the browser keeps .torrent downloads and opens them in your own torrent program, and the extension's button says why. Download with Matt Download Manager on a link always hands it over. A command line with /n (silent) saves the .torrent file itself, like any file. MDM fetches at most 10 MB: anything bigger isn't a .torrent file.
Si certains fichiers du torrent se trouvent déjà dans le dossier, MDM vous demande avant de les utiliser. Oui les conserve pour le torrent : MDM les vérifie, garde ceux qui correspondent au torrent et télécharge le reste. Vous pouvez ainsi reprendre un téléchargement commencé ailleurs ou partager des fichiers que vous possédez déjà. Non (option par défaut) revient en arrière pour vous permettre de choisir un autre dossier, sans écraser aucun de vos fichiers.
MDM refuse les torrents dont les noms de fichiers ne peuvent pas être enregistrés en toute sécurité sur votre système. Il indique le nom concerné et n’écrit aucun fichier. Pour savoir ce que les autres peuvent voir, en savoir plus sur les options réseau de Paramètres du torrent, les listes de blocage et les proxys, consultez Les torrents et votre sécurité.
Pendant le téléchargement
Double-cliquez sur le torrent dans la liste pour ouvrir sa fenêtre de progression. En plus des informations habituelles sur l’état, cette fenêtre comporte cinq onglets :
- Fichiers — chaque fichier, sa taille et sa progression. Les fichiers décochés affichent Ignoré. Cochez ou décochez la case d’un fichier pour modifier ce qui est téléchargé, même pendant le téléchargement du torrent. Au moins un fichier reste coché. Si vous décochez tous les fichiers encore manquants, le torrent se termine. Si vous ajoutez un fichier à un torrent terminé et à l’arrêt, celui-ci reste à l’arrêt jusqu’à ce que vous le repreniez : aucun téléchargement ne se lance sans que vous le sachiez.
- Pairs — les ordinateurs depuis lesquels vous téléchargez, ainsi que les quantités reçues de chacun et envoyées à chacun.
- Traqueurs — les traqueurs du torrent. S’il n’y en a pas, les pairs sont trouvés grâce au DHT et aux autres pairs.
- Fragments — une carte des fragments du torrent : présents, partiellement présents ou manquants.
- Général — l’empreinte info, les fragments, les pairs, la quantité envoyée, le ratio de partage, la durée de partage et le dossier. La quantité envoyée et la durée de partage s’accumulent au fil des différentes sessions du torrent : elles ne repartent pas de 0 après une pause ou un redémarrage de MDM.
Les onglets restent affichés une fois le téléchargement du torrent terminé, tant qu’il est partagé.
L’onglet Limiteur de vitesse de la fenêtre d’un torrent permet, en plus de limiter la vitesse de téléchargement, de Limiter le partage à la vitesse de votre choix. Cette limite est conservée avec le torrent et s’applique chaque fois qu’il est en cours de téléchargement ou de partage. Dans les deux cas, la vitesse d’un torrent ne peut pas être limitée à moins de 16 Ko/s.
Commandes des torrents
Faites un clic droit sur un torrent dans la liste, puis ouvrez le menu Torrent :
- Re-vérifier les fichiers — lit et vérifie chaque fragment des fichiers du torrent, par exemple après avoir déplacé des fichiers dans le dossier ou en cas d’erreurs du disque. Un torrent en cours reprend ensuite et télécharge ce qui manque. Un torrent à l’arrêt le reste. Son journal des événements indique la quantité de données vérifiée : si un torrent terminé contient un fragment endommagé, il passe à l’état arrêté. Reprenez-le pour télécharger à nouveau ce fragment.
- Réannoncer — demande immédiatement aux traqueurs du torrent de trouver des pairs, sans attendre la prochaine annonce. Cette commande fonctionne pendant le téléchargement ou le partage du torrent.
- Ajouter des traqueurs... — ajoute des traqueurs, à raison d’une adresse par ligne (
http,httpsouudp). Ils sont conservés avec le torrent, à la suite des traqueurs déjà présents, et affichés dans l’onglet Traqueurs. Les traqueurs situés sur votre ordinateur ou votre réseau local sont refusés : MDM ne les contacte jamais (pourquoi). - Télécharger dans l’ordre — télécharge les fichiers du torrent depuis leur début (voir ci-dessous). Cliquez à nouveau pour revenir aux pièces les plus rares en premier.
- Premières et dernières pièces en premier — avec Télécharger dans l’ordre, les premières et dernières pièces de chaque fichier sont téléchargées avant le reste. C’est activé par défaut.
- Copier le lien magnet — copie un lien magnet pour le torrent, avec ses traqueurs.
Le résultat de chaque commande est enregistré dans le journal d'événements du torrent ; survolez sa cellule État dans la liste pour le lire.
Télécharger dans l’ordre
Par défaut, MDM télécharge d’abord les pièces que le moins de pairs possèdent, comme le font habituellement les programmes BitTorrent. Ainsi, une pièce qu’un seul pair possède est récupérée avant que ce pair ne parte, et MDM peut la transmettre plus tôt aux autres. Lors des tests de MDM, cette méthode a permis de terminer le téléchargement aussi vite que le téléchargement dans l’ordre. C’était le seul ordre permettant de terminer le téléchargement lorsqu’un pair était le seul à posséder une pièce rare et qu’il est parti.
Télécharger dans l’ordre récupère d’abord le début d’un fichier, afin que vous puissiez regarder une vidéo pendant son téléchargement : ouvrez-la dans votre lecteur dès que la première partie est téléchargée. Cochez cette option dans Ajouter un torrent, ou choisissez Torrent → Télécharger dans l’ordre dans le menu contextuel de la liste, à tout moment, même pendant le téléchargement. Les pièces demandées ensuite suivent le nouvel ordre.
- Avec Premières et dernières pièces en premier (activé par défaut), les dernières pièces de chaque fichier arrivent aussi tôt. La plupart des fichiers vidéo conservent leur index à la fin, et un lecteur le lit avant toute lecture.
- Plusieurs fichiers sont téléchargés l’un après l’autre, dans l’ordre alphabétique.
- Les pairs plus lents prennent des pièces un peu plus loin, pour que le début du fichier ne soit pas bloqué par eux.
Le téléchargement dans l’ordre ne permet pas de terminer plus vite et aide moins l’essaim : utilisez-le pour ce que vous voulez regarder maintenant.
Flux RSS
De nombreux sites publient leurs nouveaux torrents sous forme de flux RSS ou Atom. MDM peut surveiller les flux, en lister le contenu et ajouter automatiquement les nouveaux torrents que vous souhaitez. Choisissez Tâches → Flux RSS..., ou cliquez sur la flèche à côté de Ajouter un torrent.


Onglet Flux :
- Saisissez l’adresse d’un flux dans Adresse du flux et cliquez sur Ajouter un flux. MDM le récupère immédiatement, puis toutes les 30 minutes. Modifiez cette fréquence dans Vérifier les flux toutes les ... minutes (5 minutes au minimum).
- Choisissez un flux à gauche pour voir ses articles. Un article contenant un torrent affiche une icône de torrent et sa taille, si le flux la fournit. Double-cliquez sur un article, ou sélectionnez-le et cliquez sur Télécharger..., pour l’ouvrir dans Ajouter un torrent, comme pour tout lien magnet ou adresse
.torrent. - Actualiser récupère immédiatement le flux sélectionné. Supprimer arrête de le surveiller. Un flux illisible s’affiche en rouge et la ligne en bas indique pourquoi.
Onglet Règles de téléchargement : une règle ajoute sans confirmation les torrents des nouveaux articles dont le titre correspond.
- Doit contenir : mots que le titre doit contenir, tous, dans n’importe quel ordre.
|sépare les alternatives (1080p|2160p), et*et?sont des jokers. La casse n’a pas d’importance. - Ne doit pas contenir : mots qui font ignorer un article par la règle, écrits de la même manière.
- Expressions régulières : les deux champs contiennent plutôt des expressions régulières.
- Épisodes : épisodes à prendre, repérés à partir de
S01E05ou1x05dans le titre.1x2correspond à la saison 1, épisode 2 ;1x5-8, aux épisodes 5 à 8 ;2x1-, à tous les épisodes à partir de la saison 2, épisode 1 ; et3, à toute la saison 3. Séparez les valeurs par;. Champ vide : tous les articles. Une règle ne prend chaque épisode qu’une fois : toute nouvelle publication d’un épisode déjà ajouté est ignorée. - Enregistrer dans : dossier où enregistrer les torrents ; si le champ est vide, ils sont enregistrés dans le dossier de la catégorie Torrents. Les ajouter sans les démarrer les ajoute comme le ferait Télécharger plus tard.
- Flux : flux surveillés ; si aucun flux n’est coché, tous le sont.
Les règles ne prennent en compte que les articles publiés depuis la dernière récupération du flux. La première récupération d’un flux ne liste que les articles déjà présents. Ainsi, l’ajout d’un flux ou d’une règle ne télécharge jamais tout l’historique. Correspond à ... articles maintenant indique quels articles actuellement présents dans les flux correspondent à la règle, pour vous permettre de la vérifier ; téléchargez-les manuellement. Un torrent déjà présent dans la liste n’est pas ajouté à nouveau. Il en va de même pour un torrent dont les fichiers sont déjà dans le dossier : MDM n’écrit jamais, sans demander, dans des fichiers qu’il n’a pas créés. La dernière ligne de l’onglet indique ce que les règles ont fait récemment, et le journal d’événements d’un torrent ajouté par une règle le précise.
Les flux et les règles sont conservés dans rss.json dans le dossier de données de MDM. MDM lit au maximum 5 Mo d'un flux.
Paramètres du torrent
Choisissez Tâches → Paramètres du torrent... (ou cliquez sur la flèche à côté de Ajouter un torrent) :


- Continuer à partager les torrents une fois terminés — désactivé par défaut : un torrent terminé s'arrête, comme tout téléchargement. Activez-le pour continuer à envoyer des données aux autres pairs une fois votre téléchargement terminé.
- Arrêter le partage à un ratio de partage de — un torrent terminé cesse d'être partagé une fois qu'il a envoyé autant de fois ce qu'il a (2,00 : deux fois). Désactivé par défaut.
- Arrêter le partage après avoir partagé pendant … minutes — ou une fois qu'il a été partagé pendant cette durée, sur toutes ses exécutions. Désactivé par défaut.
A torrent stopped by one of these says so in its event log, and isn't shared again when MDM starts. Raise or turn off the limit to share it again.
- Limit uploading for all torrents to — off by default. Caps what all your torrents together send to other peers, while they download and while they share. A torrent's own upload limit, in its progress window, applies on top of it.
- Open magnet links and .torrent files with Matt Download Manager — Windows then opens magnet links in your browser and .torrent files in Explorer with MDM. This is for your Windows account only. It also lists MDM in Windows' Settings → Apps → Default apps for MAGNET and .torrent. A program already chosen there (or in Open with) stays first, because Windows lets only you change that choice: when you turn the setting on and Windows still opens them with another program, MDM says which and opens its own Default apps page, where you set MAGNET and .torrent to Matt Download Manager. Firefox can keep a choice of its own for magnet links: when magnet is listed in its Settings → General → Applications, set its action to Matt Download Manager (shown as the default once Windows has it) or to Always ask. The setup can turn it on for you. It also decides whether the browser hands .torrent downloads to MDM: off, they stay with the browser for your own torrent program, even with TORRENT in Options → File types. It starts as you chose in the setup; a portable copy, or an MDM updated from an earlier version, starts with it on when your system already opens .torrent files with this MDM (or you had ticked it), off otherwise. From then on it stays as you leave it. On Linux it makes MDM your desktop's default app for them; on macOS, their default app (Finder offers MDM in Open With for .torrent files either way, and a double-click opens them in MDM when no other app is their default).
La même fenêtre contient les commutateurs réseau (connexions entrantes, le port, UPnP, le DHT, un proxy SOCKS5) et la liste de blocage : voir Torrents et votre sécurité.
MDM démarre son moteur de torrent la première fois que vous ajoutez un torrent. Si vous n'utilisez jamais de torrents, il n'écoute jamais les pairs.
Pour trouver des pairs sans traqueurs, MDM rejoint la DHT via quatre routeurs publics (dht.libtorrent.org, dht.transmissionbt.com, router.bittorrent.com et router.utorrent.com) ; n'importe lequel qui répond suffit. Il conserve les nœuds DHT trouvés pour le prochain démarrage, de sorte que les démarrages ultérieurs ne dépendent pas de ces routeurs.
Le journal de MDM (logs\mdm.log dans le dossier de données de MDM) indique où il écoute, par exemple torrents: listening for peers on TCP port 51413 (every address, IPv4 and IPv6: [::]:51413). Il s'agit d'une seule socket pour IPv4 et IPv6, donc sous Windows netstat -ano -p tcp (IPv4 uniquement) ne la liste pas ; netstat -ano ou Get-NetTCPConnection -State Listen le fait, sous [::] ou ::.
Sur un système Linux sans certificats CA (une installation minimale sans le paquet ca-certificates), les torrents fonctionnent toujours : pairs, DHT et traqueurs http://. Un traqueur https:// ne peut pas être vérifié dans ce cas, donc MDM l'ignore ; installez ce paquet pour les utiliser également.
Avec un compte de débridage, les torrents et les liens magnet peuvent être envoyés au service au lieu des pairs, et MDM télécharge les fichiers depuis ce service via HTTP : voir Torrents via le service.
Étapes suivantes
Gratuit, open source, sans publicité ni période d’essai.
Télécharger Matt Download Manager